영어 회화수업시 알려주기 좋은 의성어, 의태어 모음

영어 회화수업시 알려주기 좋은 의성어, 의태어 모음

---

[Bah/Hum/Humph 흥]

Good evening? Bah, it's raining cats and dogs. 

좋은 저녁이냐고? 쳇, 비가 억수같이 오고 있다고

 

 

[Plop! 풍덩] 

Can you just plop some ice in my drink? 

내 술에는 그냥 얼음만 좀 퐁당 넣어 줄래요?

 

 

[Hurrah 만세]

Hurrah! Wikipedia stats are now available thanks to this site. 

만세! 고맙게도 이 사이트 덕분에 위키피디아 통계를 볼 수 있어

 

 

[chop-chop 빨리빨리]

Chop-chop! We haven't got all day! 

빨리빨리 해! 하루 종일 이럴 순 없단 말이야!

 

 

[Alas 아, 슬프다]

Neither of these two story paths, alas, is particularly riveting. 

 둘 중 어느 이야기도, 아아, 관심을 사로잡지 못한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Yippee 우히히히,웃음소리]

She will lose you the election, yippee.

그녀는 선거에서 네게 질 것이다, 야호

 

 

[hurly-burly 왁자지껄, 시끌버끌]

 

They came into the room in a hurly-burly. 

그들은 방으로 우르르 몰려 들어왔다.

 

 

[Vroom 부릉]

 

Vroom! A sports car roared past.   

부웅! 스포츠카 한 대가 굉음을 내며 지나갔다.

 

 

[pitter-patter 타닥타닥]

 

The rain was falling pitter-patter on the roofs and the pavements.  

비가 지붕이나 보도에 뚝뚝 떨어지고 있었다.

 

 

 

 

 

 

 

 [pit-a-pat 두근두근]

My heart went pit-a-pat[throbbed]. 

가슴이 발딱거렸다

 

 

[rumbling (뱃속)꾸르륵]

I heard his stomach rumbling during the class.

난 수업 중에 그의 배에서 꼬르륵 소리가 나는 것을 들었다.

 

 

[Glug 꿀꺽]

He drank in the heavy alcohol with a gulp. 

그는 독한 술을 꿀꺽하고 삼켰다.

 

 

[Growl 꼬로록 ]

The beast let out a menacing growl.  

그 짐승은 으르렁거리는 소리를 위협적으로 내뱉었다

 

 

[twang (활 시위 소리) 핑]

Someone was twanging a guitar in the next room.

옆방에서 누군가가 기타를 딩딩 퉁기고 있었다.

 

 

이 글은 학원노, 학원관리의 원장노하우의 글입니다.